ścisły

ścisły
ścisł|y
ściśli, ściślejszy 1. точный, чёткий;

nauki \ścisłye точные науки; \ścisły rozum аналитический ум;

2. плотный;

\ścisły materiał плотная ткань; \ścisły druk убористая печать;

3. строгий, безусловный;

\ścisłyа dieta строгая диета; w \ścisłyej tajemnicy в строгом секрете;

4. тесный, близкий;

\ścisłyа współpraca тесное сотрудничество;

\ścisłyе grono (kółko) узкий круг
+

1. dokładny 2. bliski, zwarty

* * *
ściśli, ściślejszy
1) то́чный, чёткий

nauki ścisłe — то́чные науки

ścisły rozum — аналити́ческий ум

2) пло́тный

ścisły materiał — пло́тная ткань

ścisły druk — убо́ристая печа́ть

3) стро́гий, безусло́вный

ścisła dieta — стро́гая дие́та

w ścisłej tajemnicy — в стро́гом секре́те

4) те́сный, бли́зкий

ścisła współpraca — те́сное сотру́дничество

ścisłe grono (kółko) — у́зкий круг

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ścisły" в других словарях:

  • ścisły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ściśli, ściślejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się dużą gęstością, nasyceniem; taki, którego elementy dokładnie do siebie przylegają; gęsty, spoisty, zbity, zwarty …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ścisły — umysł zob. umysł 3 …   Słownik frazeologiczny

  • ścisły — ściśli, ściślejszy 1. «mający spoistą budowę, złożony z części składowych dokładnie przylegających; gęsty, zbity, zwarty» Ścisła tkanina. Ścisłe drewno. Ścisły druk. przen. a) «o stosunkach łączących ludzi: poufały, zażyły, serdeczny» Ścisłe… …   Słownik języka polskiego

  • umysł — 1. Potężny umysł a) «niezwykle rozwinięty intelekt»: Znana jest hipoteza Laplace’a: gdyby istniał tak potężny umysł, że potrafiłby ogarnąć wszystkie aktualne wydarzenia w świecie i znał wszystkie prawa rządzące światem, to zgodnie z zasadą… …   Słownik frazeologiczny

  • ramadan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmż I, D. u, Mc. ramadannie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dziewiąty miesiąc kalendarza muzułmańskiego, uważany za święty, w którym wiernych obowiązuje ścisły post w ciągu całego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • GR 3 — GR 3 …   Wikipédia en Français

  • Sentier de grande randonnée 3 — GR 3 Le cours de la Loire. Localisation Vallée de la Loire Désignation De La Baule au mont Mézenc Type …   Wikipédia en Français

  • aproksymacja — ż I, DCMs. aproksymacjacji, blm 1. książk. «ujęcie czegoś w sposób niezupełnie ścisły; przybliżenie» 2. mat. «zastąpienie jednych wielkości matematycznych przez inne prostsze, łatwiejsze do badania i zastosowań» ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • ciasny — ciaśniejszy 1. «zajmujący niewielką przestrzeń, nie pozostawiający wolnej przestrzeni, mało pojemny; nieobszerny, mały, wąski, obcisły» Ciasny kąt, pokój, Ciasne przejście. Ciasne buty, ubranie. ◊ pot. żart. Kochać kogoś jak psy dziada w ciasnej… …   Słownik języka polskiego

  • dokładny — dokładnyni, dokładnyniejszy «odznaczający się starannością, uwagą, dbałością o szczegóły w wykonywaniu czego; ścisły, precyzyjny, skrupulatny» Dokładne plany, rysunki. Dokładne obliczenia. Wykonać dokładniejsze oznaczenie terenu. Ktoś jest… …   Słownik języka polskiego

  • faryzeusz — m II, DB. a; lm M. e a. owie, DB. y a. ów 1. hist. «członek stronnictwa religijno politycznego w starożytnej Judei, powstałego w II w. przed n.e., reprezentującego narodowy, konserwatywny kierunek w judaizmie i ścisły formalizm religijny» 2.… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»